ТАНАХ (Тора, Пророки, Писания) в одном томе, с параллельным текстом

ТАНАХ (Тора, Пророки, Писания) в одном томе, с параллельным текстом. Издательство: Яхад Год выпуска: 2023 Тип обложки: Твердый переплет Количество страниц: 897 Вес книги: 1650 г Размер книги: 245х175х55 мм ISBN 97*******460-48-1 ТАНАХ с переводом на русский язык согласно традиции иудаизма, в одном томе, с параллельным текстом. Эта Книга - Танах: "Тора, невиим, ктувим", "Тора, пророки, писания". Танах сопровождает нас во все моменты нашей жизни. Танах дает нам поддержку в трудные времена. Танах указывает правильный путь в любой жизненной ситуации. Танах - источник нашей силы. Первая составляющая Танаха - это пять книг Торы, которые мы читаем каждый год в синагоге. Слово "Тора" происходит от "хораа" - "поучение, урок". Это закон от Всевышнего, это Божественные заповеди, это то, что определяет наш образ жизни; то, что сопровождает нас на каждом шагу. Но не менее важны остальные 19 книг Танаха - слова пророков, истории царей и народа. Понятно, что далеко не все пророчества, далеко не все исторические события и деяния были достойны войти в канон Танаха. B этом особом издании издатели руководствовались еврейскими переводами Танаха, изданными до сих пор, в изданиях, вышедших 80 лет назад, переводом в издании "Мосад а-рав Кук" и переводом издательства "Шамир". Но в основном мы полагались на объяснения Танаха г-жи Ф. Гурфинкель и ее перевод, да послужат они ей заслугой. В этом новом издании издатели внесли тысячи изменений в перевод и оформление. Одно из главных издание всего текста обычными буквами (а не заглавными) согласно правилам грамматики с тем, чтобы облегчить чтение и понимание и молодому поколению читателей. Ещё одно заметное изменение это разделение текста Пятикнижья в соответствии с порядком чтения Торы (первый, второй, третий и т.д.) Это позволит пользоваться книгой и при чтении Торы в синагоге. Танах содержит 24 книги. Состав книг почти идентичен Ветхому Завету, но отличается порядком расположения книг. Впрочем, Вавилонский Талмуд указывает порядок, отличный от принятого ныне. Католический и православный каноны Ветхого Завета могут включать в себя дополнительные книги, не являющиеся частью Танаха (апокриф). Как правило, эти книги являются частью Септуагинты — при том, что их древнееврейский первоисточник не сохранился, а в некоторых случаях, вероятно, и не существовал. Еврейский канон подразделяется на три части в соответствии с жанром и временем написания тех или иных книг. Закон, или Тора, включающая Пятикнижие Моисеево, Пророки, или Невиим, включающие, кроме пророческих, некоторые книги, которые сегодня принято считать историческими хрониками.